Auass ka utikamit
Durée: 36 minutes
Tshissenitamuk(u) ume nipin-pineshishat ka petaht eshpitapipunnit tshitinniunnat, anite tipatshimunit Auass ka utikamit, ka nakatakanit usham ka utikamit.
E peikussimatshiut, itenitamu katshi uapamat Atshena, muku umushuma nenua tshitshue, nenua ka mishishtiniti Mishtapeua. Nakatamaku ushakaia mak ka tshikaiashteniti uashtenamakannu tshetshi eka tshekuannu nutepanit. Ne auass ekue mishkuat uikanisha ashit Mishtapeua. Netuenitamakut ussima, Mishtapeu ekue uitapimat nenua uikanishimaua ekue ishpishtit miam innua. Ne auass natshi-natau ashit umushuma mak ashameu upan-atikua. Ne ukaumau ekue matshi-tipatshimushtuat Mishtapeua, eukuannu ka ut nakatat nenua uikanishimaua.
Pitukataku ne etashtet anite innu-aimunit mak mishtikushiu-aimunit (PDF)
Uetshenat uanakaniht
Katipatshimusht : Charles-Api Bellefleur
Ka tutak tshekuannu e natshishkuat auennua : Shikuan Vollant
Katakuaitshesht Akunakana : Elie-John Joseph
Ka tshitapatak eshi-petakuannit : Kim Fontaine
Ka uauetashuapatak tshe aitinannut : Jani Bellefleur-Kaltush
Kauauitshiaushit – katshi tutakannit tshekuannu : Jean-Sébastien Létourneau
Kauauitshiaushit ka uauetashuapatakannit : Anne-Claire St-Onge
Kaiashu—uitamatsheshiht : Louise Canapé, Hélène St-Onge, Sylvie Basile, Evangeline Canapé, Sabine Mestokosho, Kathy Moreau-Lacasse, Georges Awad, Philomène Jourdain
Uetshenat ka tutahk : Kim O’Bomsawin, Alexandre Bacon, Andrée-Anne Frenette
Kauauitshiaushiht : Ariane Alain, Kim Arseneault, Elie-John Joseph, Nadia Koromyslova, Florence Jarry
Kaimitunanut : Andréanne O’Bomsawin
Nashkumakanu : Studio Makusham
TSHITSHUE NESHKUMAKANIT : Charles-Api Bellefleur mak iapit tshitshue neshkumakaniht innuat Uashat mak Mani-utenam