Kauitamishkumet
Durée: 29 minutes
Mishta-shashish, napeuat mak aueshishat mamu apipanat. Ne napeu aimiepan mitshetuait eishinakushiniti aueshisha : uitshimepan atshikua, mashkua, mak tshissenitakanu mashku eshi-katat uisht. Ute tipatshimunit, tshinishtutenanu tanite uetshipanit ne etenitakushiaku, katshi uitshimakut aueshishat, mak tshuapatenanu tan ka ishi-tutahk mitshet ne eshinniuiaku.
Uetshenat uanakaniht
Katipatshimusht : Charles-Api Bellefleur
Ka tutak tshekuannu e natshishkuat auennua : Shikuan Vollant
Katakuaitshesht Akunakana : Elie-John Joseph
Ka tshitapatak eshi-petakuannit : Kim Fontaine
Ka uauetashuapatak tshe aitinannut : Jani Bellefleur-Kaltush
Kauauitshiaushit – katshi tutakannit tshekuannu : Jean-Sébastien Létourneau
Kauauitshiaushit ka uauetashuapatakannit : Anne-Claire St-Onge
Kaiashu—uitamatsheshiht : Louise Canapé, Hélène St-Onge, Sylvie Basile, Evangeline Canapé, Sabine Mestokosho, Kathy Moreau-Lacasse, Georges Awad, Philomène Jourdain
Uetshenat ka tutahk : Kim O’Bomsawin, Alexandre Bacon, Andrée-Anne Frenette
Kauauitshiaushiht : Ariane Alain, Kim Arseneault, Elie-John Joseph, Nadia Koromyslova, Florence Jarry
Kaimitunanut : Andréanne O’Bomsawin
Nashkumakanu : Studio Makusham
TSHITSHUE NESHKUMAKANIT : Charles-Api Bellefleur mak iapit tshitshue neshkumakaniht innuat Uashat mak Mani-utenam