Kauitamishkumet
Durée: 29 minutes
L’homme qui a pris pour épouse une femelle castor
Dans les temps immémoriaux, les hommes et les animaux cohabitaient. L’homme entretenait des relations avec différents animaux : il a vécu avec la loutre, puis avec l’ours, et l’on apprend comment l’ours cache sa tanière. Dans ce récit, nous comprenons l’origine de nos comportements, appris auprès des animaux, et découvrons comment ils ont façonné plusieurs de nos coutumes.
Crédits
Conteur : Charles-Api Bellefleur
Réalisation en studio : Shikuan Vollant
Directeur Photo : Elie-John Joseph
Prise de son : Kim Fontaine
Montage : Jani Bellefleur-Kaltush
Coordination – postproduction : Jean-Sébastien Létourneau
Assistanat au montage : Anne-Claire St-Onge
Traduction innue : Louise Canapé, Hélène St-Onge, Sylvie Basile, Evangeline Canapé, Sabine Mestokosho, Kathy Moreau-Lacasse, Georges Awad
Production : Kim O’Bomsawin, Alexandre Bacon, Andrée-Anne Frenette
Coordination : Ariane Alain, Kim Arseneault, Elie-John Joseph, Nadia Koromyslova, Florence Jarry
Communications : Andréanne O’Bomsawin
Remerciements : Studio Makusham
REMERCIEMENT SPÉCIAL : Charles-Api Bellefleur, Joséphine Bacon et un remerciement spécial à toute la communauté de Uashat mak Mani-utenam