Tshakapesh

Durée: 1h52

L’histoire de Tshakapesh raconte les aventures qui ont permis aux humains de vivre sur la Terre telle que nous la connaissons aujourd’hui. Katshituashku, un ours d’une taille immense et dangereux, tue les parents de Tshakapesh, et celui-ci va se venger de Katshituashku. Il atterrit sur la Lune, tandis que sa sœur reste au Soleil.

Téléchargez le texte en innu-aimun et en français (PDF)

Crédits

Conteur : Charles-Api Bellefleur
Réalisation en studio : Shikuan Vollant
Directeur Photo : Elie-John Joseph
Prise de son : Kim Fontaine
Montage : Jani Bellefleur-Kaltush
Coordination – postproduction : Jean-Sébastien Létourneau
Assistanat au montage : Anne-Claire St-Onge
Traduction innue : Louise Canapé, Hélène St-Onge, Sylvie Basile, Evangeline Canapé, Sabine Mestokosho, Kathy Moreau-Lacasse, Georges Awad
Production : Kim O’Bomsawin, Alexandre Bacon, Andrée-Anne Frenette
Coordination : Ariane Alain, Kim Arseneault, Elie-John Joseph, Nadia Koromyslova, Florence Jarry
Communications : Andréanne O’Bomsawin
Remerciements : Studio Makusham
REMERCIEMENT SPÉCIAL : Charles-Api Bellefleur, Joséphine Bacon et un remerciement spécial à toute la communauté de Uashat mak Mani-utenam